Смотреть больше слов в «Українсько-грузинському словнику (Георгія Чавчанідзе)»
РАХУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок.1. Вимовляти, називати числа в послідовному порядку (під час підрахунку).Санітар .. почав думкою рахувати: один, два, три, ... смотреть
ЗВАЖА́ТИ на кого-що і без додатка (брати до уваги кого-, що-небудь, надавати значення чомусь), УВАЖА́ТИ (ВВАЖА́ТИ) на кого-що, РАХУВА́ТИ що і без додат... смотреть
-ую, -уєш, недок. 1) неперех. Вимовляти, називати числа в послідовному порядку (під час підрахунку). || Ритмічно повторюючи числа, відмірювати такт (у... смотреть
-ую, -уєш, недок. 1》 неперех. Вимовляти, називати числа в послідовному порядку (під час підрахунку).|| Ритмічно повторюючи числа, відмірювати такт ... смотреть
І раховані вівці вовк бере.Само почислення не охороняє нічого, а треба стерегти.То все буде пораховане.Колись відповіш за усі кривди.Якби рахував сир і... смотреть
1) (у різн. знач.) to count; (підраховувати) to calculate, to compute; (перелічувати) to tell off (over); (відносити до) to rate, to reckon (for, as); ... смотреть
Ую, -уєш. Називати числа в послідовному порядку; визначати кількість, суму тощо: рахувати секунди, хлопчик вже вміє рахувати, рахувати гроші. Я ще до ш... смотреть
-ую, -уєш. Називати числа в послідовному порядку; визначати кількість, суму тощо: рахувати секунди, хлопчик вже вміє рахувати, рахувати гроші. Я ще до школи навчився не тільки читати й писати, а й рахувати (А.Дімаров). Значень "розраховувати на когось, щось", "вважати" це слово не має.... смотреть
лічити, вести лік, числити; (гроші) ПЕРЕРАХОВУВАТИ; (виторг) підраховувати, вираховувати, обчислювати; (з ч. не) скидати з рахунку , не враховувати, не брати до уваги; (на що) РОЗРАХОВУВАТИ, важити; (за кого) вважати, мати; ВСТ. вважай|те|, можна сказати .... смотреть
【未】1) 数数; 计算Рахувати на (або по) пальцях 掰手指头数数2) 转 指望
рахува́ти 1. рахувати||числити2. розраховувати, покладатися (ст)||числити ◊ рахува́ти як на три ту́зи́ вул. бути впевненим; довіряти, покладатися (ст): На нього можна було завжди рахувати як на три тузи (Тарнавський З.)... смотреть
Рахува́ти (з чим?). Рахуватися (з чим?), брати до уваги. Я рахував з тим, що Ви вже поїхали до Черча і не знав Вашої адреси (Арт., 2. ІХ. 1934)// порівн. нім. rechen (mit D) - рахуватися (з чим?), брати до уваги (що?).... смотреть
(на) числити, почислити, покладатися, покластися, вважати, уважити, поуважати, здаватися, здатися, поздаватися
[rahuwaty]дієсл.rachować
(називати числа за порядком, визначати суму чогось) числити, лічити, вилічувати, (встановлювати кількість) перераховувати.
считать; исчислять, сосчитывать; просчитывать (только до известного числа) рахувати на пальцях — считать по пальцам
1. лічити (кількість) 2. думати (я рахую жем зробив добрі)
Рахува́ти, раху́ю, раху́єш, -ху́є
Regne, beregne, kalkulere, tælle
Räkna, beräkna, kalkylera
Regne, kalkulere, telle
матем. исчислять, сосчитывать, считать
рахува́ти дієслово недоконаного виду
Рахаваць
Compter
рахаваць
рахаваць
compute
Вважати правильним
Вважати правильним
Обидва слова вживаються в українській мові як синоніми.ПравильноРахувати, лічити — вживаються в сучасній українській мові як математичні поняття. Вони ... смотреть