ПРИНО́СИТИ, о́шу, о́сиш, недок., ПРИНЕСТИ́, су́, се́ш, док., кого, що.1. Несучи кого-, що-небудь, доставляти кудись.До мене приносять лампу і прохають ... смотреть
ДОНО́СИТИ що (перев. про вітер — робити щось чутним, відчутним), НЕСТИ́, НАНО́СИТИ, ПРИНО́СИТИ, ВІ́ЯТИ чим, НАВІВА́ТИ (НАВІ́ЮВАТИ). — Док.: донести́, н... смотреть
-ошу, -осиш, недок., принести, -су, -сеш, док., перех. 1) Несучи кого-, що-небудь, доставляти кудись. || також без додатка. || Приходити з якимсь пові... смотреть
-ошу, -осиш, недок. , принести, -су, -сеш, док. , перех. 1》 Несучи кого-, що-небудь, доставляти кудись.|| також без додатка.|| Приходити з якимсь ... смотреть
недок. приносити, док. принести1) (у різн. знач.) to bring; to carry; to fetchприносити жертву — to sacrificeприносити користь — to be of benefit, to b... смотреть
【未】1) 拿来, 带来, 携来, 送来2) 出产(果实﹑ 粮食等)3) 下(崽)4) 转 带来, 使得到Приносити прибуток 带来利润, 带来收入Приносити користь 带来好处Приносити щастя 带来幸福
прино́сити (склада́ти) / принести́ (скла́сти) на ві́вта́р (на олта́р) чого, чий, що, уроч. Віддавати, не шкодуючи, найдорожче в ім’я великої мети, суспільних ідеалів тощо. У передсмертній записці вони (герої-панфіловці) писали: «Ми приносимо своє життя на олтар Вітчизни» (З газети); Тобі (Україні) несу я сили всі, що маю; І працю тиху, і мої пісні На вівтар твій побожно я складаю (В. Самійленко).... смотреть
несов. - приносити, сов. - принести 1) приносить, принести; притаскивать, притащить 2) (давать урожай) приносить, принести 3) (давать поколение) разг. рождать, рожать, несов. и сов. родить... смотреть
[prynosyty]дієсл.przynosić
(до хати) вносити, заносити; (радість) давати, дарувати; (докази) приставляти, припроваджувати; (дитину) приводити, народжувати; (прикрощі) завдавати чого.... смотреть
Холярники (пани), що приносять у гори розпусту та деморалізацію.Жителі гір про панів-розпусників.
Прино́сити, -но́шу, -но́сиш, прино́сь, прино́сьмо, прино́сьте
див. нести
-ошу, -осиш przynosić ~ в жертву przynosić w ofierze
прино́сити дієслово недоконаного виду
подноси́ть, подава́ть, угоща́ть
Apporter
Bringa
Bringe
Bringe
(плоди) bear
submit apologies, tender apologies
просити вибачення, перепрошувати
objuratione
Завдавати прикрощів
Завдавати прикрощів
administer oath, swear oath
bear interest
завдавати шкоди