ОПИНЯ́ТИСЯ, я́юся, я́єшся, недок., ОПИНИ́ТИСЯ, опиню́ся, опи́нишся, док.1. Потрапляти куди-небудь, звичайно раптово, несподівано або дуже швидко.– Ми з... смотреть
ОПИНИ́ТИСЯ (з'явитися де-небудь несподівано або випадково; виявитися в незручному, невигідному становищі), ПОТРА́ПИТИ, ПОПА́СТИ, ПОПА́СТИСЯ, НАЛУЧИ́ТИ ... смотреть
опини́тися / опиня́тися на Бо́жій посте́лі. Померти. Помічено, що, коли черговий віконт Горманстон опиняється на Божій постелі, довкруги замку з’являються лиси, аби вшанувати пам’ять того, хто був для них “своїм” поміж людей (З журналу). опини́тися / опиня́тися в дурни́х (у ду́рнях). Виявитися в становищі одуреного, ошуканого і т. ін.; допустити помилки, промахи. Швидко біг: боявсь спізнитись, Щоб в дурних не опинитись (Олександр Олесь); На жаль, не раз доводилось йому опинятися в дурнях. Але минав час, і знову брався за своє (З газети). опини́тися / опиня́тися над прі́рвою. Потрапити в безвихідне становище, бути на краю загибелі. Це, очевидно, .. сильна людина, але її викинуто з життя, вона раптом опинилася над прірвою в незрозумілих обставинах (Ю. Яновський). опини́тися / опиня́тися на слизько́му. Вести нечесний, протиправний спосіб життя; потрапити в скрутне, неприємне становище і т. ін. Не вчаться, не працюють, невідомо чим займаються, опинившись на слизькому (З газети); Рідкодуб .. мовчки сидів, зрідка зиркаючи на замислене обличчя парубка, що опинився на слизькому (І. Кириленко).... смотреть
-яюся, -яєшся, недок., опинитися, опинюся, опинишся, док. 1) Потрапляти куди-небудь, звичайно раптово, несподівано або дуже швидко. || Несподівано або... смотреть
-яюся, -яєшся, недок. , опинитися, опинюся, опинишся, док. 1》 Потрапляти куди-небудь, звичайно раптово, несподівано або дуже швидко.|| Несподівано а... смотреть
дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: опинявшись, опиняючисьоказыватьсяДеепричастная форма: оказываясь
недок. опинятися, док. опинитисяto find oneself (in, on)
【未】 到(某处), 出现; 来到Як тут опинився?他怎么到这儿来了?
несов. - опинятися, сов. - опинитися оказываться, оказаться (где), очутиться (где), попадать, попасть (куда)
потрапляти; (коло кого) з'являтися; ЖМ. зупинятися; док. ОПИНИТИСЯ, знайтися .
(ідучи, зненацька з'являтися десь) потрапляти, попадати, діставатися.
опиня́тися дієслово недоконаного виду
-няюся, -няєшся znajdować się
Hamna
Havne
Havne
land
find oneself behind bars, land behind bars
(після голосування) be outvoted