НІ́ЯК, пред.Немає змоги, можливості, неможливо; нема як.Мені й самому гірко за його стан, а помогти – ніяк (М. Коцюбинський);Випав сніг, сліду ніяк схо... смотреть
НЕМОЖЛИ́ВО у знач. предик., з інфін. (не можна, не під силу комусь); НІ́ЯК, ГО́ДІ (немає можливості); НЕСИ́ЛА розм., НЕЗМО́ГА (НЕМО́ГА рідше) розм., НЕ... смотреть
I ні`якприсл. 1) Зовсім, абсолютно. 2) Уживається у значенні заперечної відповіді на запитання. II н`іякприсудк. сл. Нема можливості, неможливо.
ні́де (ні́як) (було́) поверну́тися. 1. Дуже тісно. Коли вперше з Петром Здором зайшов (Тиміш) до гуртожитку в призначену для них кімнату, Шпак накинувся на новачків: — Самим повернутися ніде (М. Колесник); За ними прийшли ще люди, так що в хаті ніде було повернутися (Григорій Тютюнник). 2. Дуже багато. Кругом їх набилося народу — повернутися ніяк (Панас Мирний).... смотреть
I【副】 (与不定式连用) 不能, 不得, 不可(以)II【副】 怎么也(不), 无论如何也(不), 决(不)Ніяк не можу 我怎么也不会
By no means, in no way; it is impossibleаж ніяк — not a bitйого ніяк не можна переконати — it is impossible to persuade him
I ні`якприсл. 1》 Зовсім, абсолютно.2》 Уживається у значенні заперечної відповіді на запитання.II н`іякприсудк. сл. Нема можливості, неможливо.
[nijak]nijak (немає як) (жодним способом)
ні́як присудкове слово немає як незмінювана словникова одиниця нія́к прислівник жодним способом незмінювана словникова одиниця
I н`іяк нар. никак; разг. никоим образом; нимало, нисколько; совсем, вовсе II н`іяк предик. нельзя; невозможно, нет возможности
прислівникникак¤ аж ніяк -- отнюдь
Ні́як, присл.; нія́к, присл.
nie da się, nie można туди ~ добратися tam nie można (nie da się) dostać
пр., жодною мірою, ніякою силою, ні під яким оглядом; зовсім, абсолютно.
див. недбало
Ingenlunde, på ingen måte
Ingalunda, på intet vis
Ingenlunde
ніякникак, никоим образом
пр. сл., нема як, неможливо.
lat. niicueникак
Никак