ЗНА́ЧЕННЯ (слова, виразу і т. ін.), СМИСЛ, ЗМІСТ, РОЗУМІ́ННЯ рідше. Улас гарячково рився в підручнику, шукаючи ті місця, де описується значення цього т... смотреть
ЗМІСТ, у, ч. 1. Те, про що говориться, розповідається де-небудь, те, що описується, зображується (перев. у книзі, статті і т. ін.). Як побачите, добродію, з моїх карандашних поправок — вони не дуже багато перемінили зміст Ваших творів (Мирний, V, 1955, 391); Наостанку я тільки просив би всіх присутніх ласкаво не робити здобутком сторонніх осіб зміст сьогоднішніх наших розмов (Кулик, Записки консула, 1958, 125); Прочитавши кілька рядків і не зрозумівши змісту, він закрив книжку і знову замаячив по хаті (Тют., Вир, 1964, 165). 2. Суть, внутрішня особливість чого-небудь. Про практику мова зайшла і про план, Про форми і зміст партизанського руху… (Нех., Хто сіє вітер, 1959, 99); — Ти, Іване, тільки вдумайся в ці солдатські слова, збагни їх зміст (Кучер, Чорноморці, 1956, 435); Сучасна епоха, основний зміст якої становить перехід від капіталізму до соціалізму, є епоха боротьби двох протилежних суспільних систем (Програма КПРС, 1961, 5); // Певні властивості, характерні риси, які відрізняють дане явище, предмет від подібних явищ, предметів і т. ін. Почавши з 1881 року, він [І. Франко].. пише повісті, драми, оповідання, вірші та статті наукового та публіцистичного змісту (Коцюб., III, 1956, 34); Близькість роману [П. Панча «Гомоніла Україна»] до народної творчості гармонує з його історичним змістом і посилює його художню виразність (Рад. літ-во, 1, 1963, 25). 3. Розумна основа, мета, призначення чого-небудь. З заводом, з його цехами він повинен ознайомитися насамперед: адже саме там визначається зміст, характер, напрямок роботи заводських лабораторій (Шовк., Інженери, 1956, 16); Для багатьох людей праця стала змістом життя. 4. Перелік розділів, частин, оповідань і т. ін. книги, збірки, рукопису тощо, перев. із вказівкою сторінок, де вони вміщені. Зміст кн. буде такий: Тіні забутих предків. Сон. Лист. Подарунок на іменини. Хвала життю. Коні не винні. Що записано в книгу життя. Книжка буде мати заголовок «Тіні забутих предків» (Коцюб., III, 1956, 449). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 3. — С. 624.... смотреть
-у, ч. 1) Те, про що йдеться, розповідається де-небудь, те, що описується, зображується (перев. у книзі, статті і т. ін.). 2) Сутність, внутрішня особ... смотреть
-у, ч. 1》 Те, про що йдеться, розповідається де-небудь, те, що описується, зображується (перев. у книзі, статті і т. ін.).2》 Сутність, внутрішня осо... смотреть
1) (твору та ін.) contents (pl.)зміст листа — contents of a letter2) (смисл, суть) content, matter, substanceзміст і форма — content and formлюдина без... смотреть
[zmist]ч.treśćзміст — spis treści
【阳】1) 内容Форма і зміст 形式与内容2) (内容的) 目录, 目次
[зм'іст]-сту, м. (на) -с'т'і, мн. -стие, -с'т'іў
Зміст. Вміст. Небавом став рядочком малий полк чорних фляшок, зміст котрих викликував повне довір є до себе (Галіп, 23).
1) содержание; смысл 2) (перечень глав или других составных частей книги и т.п.) содержание, оглавление
Зместзьместрахубасправа
П. суть, сенс, сутність, єство; (слів) значення; (життя) мета, призначення; (у книзі) зст. оглав.
зміст ім. subject; substance; matter;\~ апеляції issues raised in the appeal;
Betydning, betydningsinnhold, begrepsinnhold
{зміст} -сту, м. (на) -сті, мн. -стие, -стіў.
матем. смысл (содержание), содержание
-у m treść, zawartość; spis treści
зместзьместрахубасправа
ім content(s); essence; substance
purport, content, scope of rights
зміст іменник чоловічого роду
Betydelse
Betydning
змест зьмест рахуба справа
зміст, -у
purview
content of offence
Названий ряд синонімів об’єднує поняття «внутрішня основа, особливість, сутність чого-небудь». Найбільш поширеним щодо цього і стилістично нейтральним є слово <em>зміст: зміст життя, зміст поведінки, зміст повідомлення, зміст поняття.</em> Як термін уживається словосполучення <em>зміст і форма</em> (у мистецтві), тому одне із цих співвідносних понять не може мати синонімічної заміни типу <em>значення, сутність</em> і под. Терміном виступає також іменник <em>значення: значення слова, значення терміна, лексичне значення, граматичне значення слова.</em><br> Часом у розмовній практиці можна почути слово <em>смисл</em> у значенні «суть, сутність, сенс, зміст», тобто вживають вислови типу <em>смисл слова, смисл речення, смисл творчості.</em> Замість них треба вживати вислови <em>зміст слова, зміст речення, зміст творчості.</em><br> Поняття «розумна основа, мета, призначення чого-небудь» передається словами <em>зміст, сенс, суть, сутність: зміст буття, сенс життя, суть життя.</em> Отже, <em>зміст</em>, з одного боку, це «те, про що йдеться, розповідається; те, що описується, зображається» <em>(зміст оповідання, зміст картини)</em>, а з другого — це «найважливіша ідея, основа, сутність чогось».<br> Слово <em>смисл</em> неправомірне у значенні «розум», «глузд», напр.: <em>тверезий смисл, здоровий смисл.</em> Нормативними в цьому разі є тільки словосполучення <em>тверезий розум, здоровий глузд.</em><br> Замість поширених ненормативних висловів <em>у смислі того, в якому смислі, є смисл, немає смислу</em> треба вживати: <em>у розумінні того, в якому розумінні, щодо того, є рація, є сенс, немає рації, немає сенсу.</em>... смотреть
содержание полинома