ЗАХИЩА́ТИ кого, що (від нападу, удару, ворожих, небезпечних дій і т. ін.), ОБОРОНЯ́ТИ, БОРОНИ́ТИ, ВІДБОРОНЯ́ТИ, УБЕЗПЕ́ЧУВАТИ (ВБЕЗПЕ́ЧУВАТИ), УБЕРІГА́... смотреть
Захищатися, битися, боронити, виборювати, відстоювати, дужатися (з ким), заступатися (за кого), збороняти, обороняти, оборонятися, обстоювати, опиратис... смотреть
-аю, -аєш, недок., захистити, -ищу, -истиш, док., перех. 1) Обороняти, охороняти кого-, що-небудь від нападу, замаху, удару, ворожих, небезпечних і т.... смотреть
недок. захищати, док. захистити1) (від нападу та ін.) to defend; to protect; (прикривати) to shelter, to shield2) (відстоювати) to uphold, to maintain;... смотреть
-аю, -аєш, недок. , захистити, -ищу, -истиш, док. , перех. 1》 Обороняти, охороняти кого-, що-небудь від нападу, замаху, удару, ворожих, небезпечних і ... смотреть
【未】1) 防守, 保卫; 捍卫, 维护2) 防护, 保护, 使免受Захищати від холоду 防寒3) 通过(论文﹑ 设计等) 答辩Захищати дисертацію 通过学位论文答辩2) 法 申辩, 辩护Захищати підсудного 为被告辩护
несов. - захищати, сов. - захистити (кого, що) защищать, защитить (кого, что); оборонять, оборонить (кого, что); покровительствовать (кому) несов.; укрывать, укрыть (кого, что), книжн. ограждать, оградить (кого, что) (оберегать)... смотреть
[zahyszczaty]дієсл.1) bronić2) chronić się
боронити, обороняти, ставати в обороні, брати під оборону, мати у своїй опіці; (від холоду) берегти, оберігати, охороняти, укривати; (права) обстоювати; (свої погляди) стояти на своєму.... смотреть
захищати дієсл. defend; protect; advocate;\~ демократичні свободи protect democratic liberties; \~ права і свободи громадян protect the rights and freedoms of citizens... смотреть
(права тощо) assert, champion, (в т. ч. в суді) defend, (реформу тощо) exhort, (в суді) fight, handle defence, protect, stand by, shelter, shield, sustain, uphold... смотреть
Абараняцьбараньцьзабесьпячацьзабясьпечыць
hold harmless against ... (v.); indemnify (v.); ringfence (v.) (відокремити активи або надходження).
техн. защищать, ограждать (для защиты от кого-чего-л)
абараняцьбараньцьзабесьпячацьзабясьпечыць
Forsvare; beskytte, frede, verne
Захища́ти, -ща́ю, -ща́єш, -ща́є
Försvara, skydda, freda, värna
абараняць бараньць забесьпячаць забясьпечыць
Forsvare; beskytte, frede
захища́ти дієслово недоконаного виду
protect by copyright
protect an invention
exempt from confiscation
secure against attack, secure from attack
protect from persecution
protect against forgery
protect military secrets
protect a domestic manufacturer, shield domestic producer
defend property
(когось) stand in defence
(про державу, закон тощо) protect citizens, (про право тощо) shield citizens
protect civil rights
protect data
protect democratic freedoms
protect state interests
defend home
protect economic interests
protect vital interests
defend legitimate interests, protect legitimate interests
defend legality, protect legality