ДЯ́КУВАТИ кому (висловлювати вдячність за щось); ПА́ДАТИ В НО́ГИ (УПАДА́ТИ ДО НІГ) перед ким, кому, розм., РОЗСТЕЛЯ́ТИСЯ перед ким, розм. (про дуже сил... смотреть
Iблагословити, віддячувати, відплачувати, вклонятися, завдячувати, кланятися, поспасиблювати, спасибитиФразеологічні синоніми: виносити подяку; висловл... смотреть
Дякувати Богу і мені, а господареві і господині ні.Жартівлива подяка за їду.Дякувати Богу Святому і кухарові сліпому, а хто їсти варив, аби собак свари... смотреть
I д`якувати-ую, -уєш, недок., кому, чому, без додатка і з спол. що. Висловлювати, виражати подяку, бути вдячним за щось. || Уживається як слово, яким ... смотреть
дієсл. недокон. виду (що робити?); неперех.Дієприслівникова форма: дякувавши, дякуючивисловлювати, виражати подяку, бути вдячним за щосьблагодаритьДее... смотреть
дя́кувати Бо́гові (Богу, Го́сподові, Го́сподеві), вставн. словоспол. Уживається для вираження заспокоєння, морального полегшення у зв’язку з чим-небудь. (Пріська:) Ось годі, дочко, себе неволити, та давай трохи спочиньмо. Що це ми — найнялися..? У нас, дякувати Богові, пригінчих немає (С. Васильченко); (Груїчева:) А що, хіба вона (Любочка) слаба? (Олімпіада Іванівна:) Та ні, Богу дякувати (Леся Українка); — Годі побиватись, дочко, — каже старий свекор, — дякувати Господові, втихла (дитина) (Марко Вовчок).... смотреть
I д`якувати-ую, -уєш, недок. , кому, чому, без додатка і з спол. що.Висловлювати, виражати подяку, бути вдячним за щось.|| Уживається як слово, яким ... смотреть
(кому, чому) благодарить (кого, что) дякувати Богові — разг. слава Богу дякую красненько — разг. покорно благодарю; ирон. слуга покорный нема за що дякувати — не за что благодарить, не стоит благодарности повинен дякувати (кому, чому) — обязан [признателен, благодарен] (кому, чему) щиро [прещиро] дякую — искренне [разг. чувствительно, премного] благодарен... смотреть
I [д’акуватие]-уйу, -уйеиш (висловлювати подяку)II [д'акуватие]-уйу, -уйеиш (бути за дяка)
To thank, to give (to return) thanks (for)дякувати Богові — to thank Godдякувати долі — to bless one's stars
[djakuwaty]дієсл.dziękowaćДякую! — Dziękuję!
【未】 致谢, 感谢, 谢谢Дякую вам 谢谢您Нема за що дякувати 不值一谢
Дя́кувати, -кую, -куєш кому за щодякува́ти, -ку́ю, -ку́єш (бути за дяка)
(висловлювати вдячність за щось) розстелятися, (у першій особі однини а. множини) дякую, дякуємо, спасибі, вдячний, вдячні// падати в ноги, бити чолом.... смотреть
дя́кувати дієслово недоконаного виду складати подяку дякува́ти дієслово недоконаного виду бути за дяка рідко
висловлювати подяку, віддавати слово подяки, док. подякувати; П. завдячувати; (навзаєм) віддячувати.
I {да́куватие} -уйу, -уйеиш (висло́влювати подяку)II {дакува́тие}-у́йу, -у́йеиш (бути за дяка).
Remercier
Дзякаваць
Takke
Tacka
Takke
-ую, -уєш dziękować
Бути дяком
дзякаваць
дзякаваць