Смотреть больше слов в «Українсько-грузинському словнику (Георгія Чавчанідзе)»
ВА́БИТИ (викликати в когось бажання бути десь, піти, поїхати кудись, робити щось тощо), ПРИВА́БЛЮВАТИ, ЗВА́БЛЮВАТИ, ЗАВА́БЛЮВАТИ рідше, НА́ДИТИ, ПРИНА́... смотреть
ВА́БИТИ, блю, биш; мн. ва́блять; недок., кого, що і без прям. дод.1. Манити кудись чимсь принадним, викликати бажання до чого-небудь.Дверей не відімкну... смотреть
ВАБ|ИТИ (20), -ЛЮ, -ИТЬ гл. Звать, приглашать: ж(е)ны же ины видѣвше ю дѣлающю. начаша ю вабити въ цр҃квь. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 49а; Посла Изѩславъ с҃н... смотреть
-блю, -биш; мн. ваблять; недок. 1) перех. і неперех. Манити кудись чимось принадним, викликати бажання до чого-небудь. 2) перех. і неперех. Притягати ... смотреть
-блю, -биш; мн. ваблять; недок. 1》 перех. і неперех. Манити кудись чимось принадним, викликати бажання до чого-небудь.2》 перех. і неперех. Притя... смотреть
【未】1) 吸引, 使向往; 讨人喜欢В ньому вабить до себе щирість 他的真诚讨人喜欢2) 转 迷住, 诱惑2) 猎 诱引鸟兽
1) to lure, to entice, to attract, to allure, to fascinateмене не вабить ця перспектива — I do not relish the prospect, the prospect does not attract m... смотреть
1) манить, влечь, тянуть; привлекать (вызывать к себе симпатию, любовь) в ньому вабить до себе щирість — в нём привлекает [подкупает] искренность 2) (вызывать интерес, увлекать чем-н.) перен. прельщать, соблазнять, привлекать 3) охотн. вабить, манить... смотреть
Iманити, приваблювати, приманювати, принаджуватиIIдив. прихиляти; спокушати
(заманювати кудись чимсь принадним) надити, манити, (чимсь показовим) приваблювати, зваблювати, принаджувати, тягти, тягнути, притягати, підсил.: поривати, спокушати, (поглядом) приковувати, спокушати, причаровувати.... смотреть
ва́бити[вабиетие]-бл'у, -биеш; нак. ваб, вабтеи
манити, надити, приваблювати, принаджувати; (до чогось) тягти; (чарами) спокушати, зваблювати, знаджувати, жм. баламутити; (звірів) заманювати, приманювати.... смотреть
[wabyty]дієсл.wabić
Ва́бити, ва́блю, -биш, -бить, -блять; ваб, ва́бмо, ва́бте; ва́блячи
1. зводзіць, спакушаць, прыцягваць;2. адцягваць, адсмоктваць
{ва́биетие} -блу, -биеш; нак. ваб, ва́бтеи.
Attrahere, tiltrekke
ва́бити дієслово недоконаного виду
Attrahera
Tiltrække
-блю, -биш wabić, nęcić
прима́нивать