ЗАКОРДО́ННИЙ (який міститься, живе, здійснюється і т. ін. за кордоном), ЗАРУБІ́ЖНИЙ, ІНОЗЕ́МНИЙ, ЧУЖОЗЕ́МНИЙ, ЗАГРАНИ́ЧНИЙ розм., ЗАМО́РСЬКИЙ заст., ро... смотреть
ІНОЗЕМНИЙ – ІНШОМОВНИЙ – ІНОМОВНИЙ – ІНАКОМОВНИЙІноземний. Який належить іншій країні, державі, чужому краєві: іноземний матрос, іноземні загарбники, і... смотреть
-а, -е. Стос. до іншої держави, країни, належний їм; чужоземний, чужинницький. || Закордонний. Іноземна преса. •• Іноземний капітал — інвестиції, капі... смотреть
ад'єктивиностранный¤ виданий іноземною мовою -- изданный на иностранном языке ¤ вклад у іноземній валюті -- вклад в иностранной валюте ¤ залучати іноз... смотреть
-а, -е.Стос. до іншої держави, країни, належний їм; чужоземний, чужинницький.|| Закордонний. Іноземна преса.Іноземний капітал — інвестиції, капіталовк... смотреть
інозе́мний[іноземнией]м. (на) -ному /-н'ім, мн. -н'і
【形】1) 外国的Іноземна мова 外国语2) 对外的
[inozemnyj]прикм.cudzoziemski
чужинецький, чужинницький, чужоземний, чужий, поет. чужосторонній, жм. ненаш, ненаський; (- річ) закордонний, заморський; (текст) іншомовний.
прикм alien; foreign • іноземна валюта foreign currency • ~ громадянин alien; foreign citizen (national) • ~ суб'єкт foreign subject
Foreign, outlandish, alienіноземні мови — foreign languages
Замежнычужы
(з чужої країни) чужоземний, чужий, чужинецький.
{інозе́мнией} м. (на) -ному /-нім, мн. -ні.
Інозе́мний, -на, -не
Utländsk; främmande
Utenlandsk; fremmed
Udenlandsk; fremmed
cudzoziemski іноземна мова język obcy
Чужоземний
Étranger
alien, foreign, overseas
иностранный; иноземный
інозе́мний прикметник
замежнычужы
замежны чужы
foreign agent
foreign counsel
foreign bill
owner domiciled abroad
foreign citizen, foreign national
foreign diplomat
foreign domicile
expatriate expert; foreign specialist; international expert.
Іноземний — «належний іншій, чужій землі, країні і под.»: іноземний корабель, іноземний солдат та ін., також іноземна мова. Але якщо йдеться не про мов... смотреть
foreign capital; cross-border capital; overseas capital; inward investment.
рос. иностранный капитал Див. Капітал іноземний, Іноземні інвестиції.
рос. иностранный кредит рух позичкового капіталу у сфері міжнародних економічних відносин, пов'язаний з наданням валютних і товарних ресурсів на умовах повернення, строковості та оплати процента.... смотреть
1. створене з найманих солдатів-іноземців військове формування; утворений 1831 франц. урядом, переважно для військових дій у колоніях; після II Світово... смотреть
1. створене з найманих солдатів-іноземців військове формування; утворений 1831 франц. урядом, переважно для військових дій у колоніях; після II Світової війни воював в Індокитаї, Алжирі, брав участь у франц. військових діях в Африці (Заїр, Чад); 2. військове формування, утворене 1920 іспан. владою; брав участь у придушенні антиколоніальних повстань у Марокко (1921-25); у громадянській війні 1936-39 воював на боці ген. Ф. Франко.... смотреть
overseas patent
foreign subject
рос. иностранный налоговый кредит одна із форм одностороннього усунення подвійного оподаткування. Надається щодо прибуткових податків на доходи, отримані з іноземних джерел.... смотреть
immigrant worker
foreign investigator
Іншомовний текст
Іншомовний текст
foreign government
expatriate expert; foreign specialist; international expert.