СВІТЛО

სინათლე, შუქი

Смотреть больше слов в «Українсько-грузинському словнику (Георгія Чавчанідзе)»

СВІТЛОФОР →← СВІТЛИЦЯ

Смотреть что такое СВІТЛО в других словарях:

СВІТЛО

СВІ́ТЛО¹, а, с.1. Промениста енергія, що випромінюється яким-небудь тілом, сприймається зором і робить видимим навколишнє.Нерівне світло осявало коротк... смотреть

СВІТЛО

ба́чити / поба́чити сві́тло ра́мпи. Бути поставленим на сцені театру (про виставу). Відома п’єса (“За двома зайцями”) не один раз бачила світло рампи (З газети); Після серйозної дружної роботи автора і колективу (театру)… вперше побачила (п’єса) світло рампи (З глибин душі). ки́дати / ки́нути сві́тло на що. Розкривати, з’ясовувати, робити ясним, зрозумілим що-небудь. Його (Драгоманова) критичні статті .. кидали нове світло на нашу минувшину (М. Коцюбинський); Може, ці спогади з минулого вірних друзів кинуть світло на дорогу йому постать батька (З газети). пролива́ти / проли́ти сві́тло на що. Прояснювати, робити щось зрозумілим, умотивованим. Фольклорно-етнографічні записи Гоголя проливають світло на ті перші джерела, з яких письменник черпав натхнення у своїй творчості (І. Волошин); Однак зіставлення окремих символів і елементів обрядовості все-таки проливають світло на основні світогляди і тенденціїї пращурів (З журналу); Вивчення властивостей античастинок та їх взаємодії з речовиною може пролити світло на гіпотези, що висуваються тепер для з’ясування деяких явищ, спостережуваних у всесвіті (З журналу); Тур Хейєрдал зумів пролити світло на питання про першовідкриття американського континенту (З журналу). таки́х уде́нь з вогне́м (та ще зі сві́тлом, при со́нці і т. ін.) пошука́ти, жарт. Немає подібного до кого-небудь; хтось особливий, надзвичайний. Торохтів Шаблистий, розливаючи портвейн.— Із Закриниччя хлопець, таких у районі удень з огнем пошукати (Є. Гуцало); Такий був син, що пошукати таких удень, та ще з світлом (М. Коцюбинський). тако́го пошука́ти уде́нь, при я́сно́му со́нцеві та ще із свіче́ю. Смільчака такого .. пошукати удень, при ясному сонцеві та ще із свчею (Марко Вовчок). у (і́ншому, ново́му і под.) сві́тлі. 1. зі сл. ба́чити, здава́тися і т. ін. У певному вигляді, певним чином, з певного боку. Зараз же він бачив їх (картини) у зовсім іншому світлі, розумів інший зміст (Григорій Тютюнник); Все в іншому світлі здалось тоді нам: Мана розлетілась, кохання не стало (М. Вороний); Замислився Козаков. Може, вперше оце його власна роль на війні постала перед ним у новому світлі. Так гарно рятувати людей! (О. Гончар). не в кра́щому сві́тлі. Правда, не в кращому світлі постав перед нами і автор листа ..— колишній голова сільської Ради (З газети). 2. чого. З певних позицій; виходячи з певного погляду на кого-, що-небудь. Проходять живі люди (зображені в “Бориславських оповіданнях” І. Франка) в світлі тонкого психологічного аналізу (М. Коцюбинський). у роже́вих фа́рбах (роже́вими фа́рбами); у роже́вому сві́тлі, зі сл. зобра́жувати, постава́ти і под. Краще, ніж є насправді; ідеалізовано. Підбадьорений обіцянками Потьомкіна, Головатий все малював у рожевих фарбах, передбачаючи, що й сам він матиме можливість дослужитися до високого чину (С. Добровольський).... смотреть

СВІТЛО

I -а, с.1) Промениста енергія, що випромінюється яким-небудь тілом, сприймається зором і робить видимим навколишнє. •• Монохроматичне світло — електро... смотреть

СВІТЛО

I -а, с. 1》 Промениста енергія, що випромінюється яким-небудь тілом, сприймається зором і робить видимим навколишнє.Монохроматичне світло — електромаг... смотреть

СВІТЛО

СВІ́ТЛО (промениста енергія, що випромінюється яким-небудь тілом), ОСВІ́ТЛЕННЯ, СЯ́ЙВО, СВІТ розм., ОСЯ́ННЯ заст., ЯСА́ заст., поет., ПО́СВІТ діал., ПО... смотреть

СВІТЛО

Електромагнітне випромінювання з довжиною хвилі від бл. 0,4 мкм до бл. 0,76 мкм, яке викликає у людини зорові відчуття; до с. зараховують також ультраф... смотреть

СВІТЛО

імен. сер. роду1. промениста енергія, що випромінюється якимсь тілом2. освітлення, характерне для певного часу доби3. джерело і пристрій для освітлення... смотреть

СВІТЛО

електромагнітне випромінювання з довжиною хвилі від бл. 0,4 мкм до бл. 0,76 мкм, яке викликає у людини зорові відчуття; до с. зараховують також ультрафіолетове та інфрачервоне випромінювання; у деяких фізич. явищах (напр., дифракції, інтерференції, поляризації) с. виявляє хвильову природу, а в ін. (напр., випромінюванні с. атомами, фотоелектричному ефекті) - корпускулярну (с. становить потік фотонів); швидкість поширення с. у вакуумі становить 299 792 458 м/с (бл. 300 000 км/с); біле с. містить всі довжини хвиль, монохромне с. (одноколірне) - одну довжину, точніше, довжини хвиль з дуже вузького діапазону.... смотреть

СВІТЛО

Світло для тих, що мають очі і хотять бачити.Правду бачить лише той, хто хоче цього.Скільки свічки, стільки й світла.Який чоловік, така й його правда.С... смотреть

СВІТЛО

Light; (денне) daylight; (миготливе) glitter, twinkle; (слабке, відбите) gleam; (яскраве) blaze, flareпоказати щось у найвигіднішому світлі — перен. to... смотреть

СВІТЛО

СВІТЛО-… Перша складова частина складних слів, яка має значення: менш насичений, менш густий у порівнянні з основним кольором: сві́тло-бе́жевий, сві́тло-бузко́вий, сві́тло-зеле́ний, сві́тло-кре́мовий, сві́тло-соло́м’яний, сві́тло-черво́ний і т. ін. Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 93.... смотреть

СВІТЛО

[switło]с.światłoфари — światła pl, мотор.; дальні / ближні фари / підфарники światła długie / krótkie / postojowe

СВІТЛО

【中】 光, 亮光; 灯光, 灯火Денне світло 日光, 白昼При світлі 在光亮处, 在明亮处◇ В світлі … 从…观点来看, 从…角度来看

СВІТЛО

I нар. светло II сущ. 1) свет; освещение (от какого-н. источника); огонь (от осветительных приборов) 2) перен. свет в світлі (чого) — в свете (чего)... смотреть

СВІТЛО

(в хаті) освітлення, (єдине) вогник; (на перехресті) Д. світлофор; ФР. освіта; зст. світ; світельце; п! СЯЙВО; ЯК ПР. ясно, не темно, видно.

СВІТЛО

1. (енергія, що робить видимим навколо себе) освітлення, сяйво, заст. яса. 2. (про наявність світла) видно, видко, ясно.

СВІТЛО

сві́тло 1 іменник середнього роду промениста енергія сві́тло 2 прислівник незмінювана словникова одиниця

СВІТЛО

див. ранок

СВІТЛО

-а n światło пролити ~ на щось rzucić na coś światło

СВІТЛО

Святлосьвятло

СВІТЛО

Сві́тло, -ла, -лу

СВІТЛО

техн.; физ. освещение, свет

СВІТЛО

святлосьвятло

СВІТЛО

святло сьвятло

СВІТЛО ЗОДІАКАЛЬНЕ

Слабке світіння, видиме ясної ночі над горизонтом (після заходу чи перед сходом Сонця) — сонячне світло, розсіяне міжпланетним пилом.

СВІТЛО ЗОДІАКАЛЬНЕ

слабке світіння, видиме ясної ночі над горизонтом (після заходу чи перед сходом Сонця) - сонячне світло, розсіяне міжпланетним пилом.

T: 134