ВОЗИ́ТИСЯ розм. (займатися чимсь клопітним, що вимагає багато часу), ВОВТУ́ЗИТИСЯ розм., ДОВБА́ТИСЯ, ДОВБТИ́СЯ розм., КОПА́ТИСЯ розм., ДЛУ́БАТИСЯ розм.... смотреть
ПО́РАТИСЯ, аюся, аєшся, недок.1. коло чого, рідше біля чого, рідко з чим, також без дод. Виконувати яку-небудь хатню роботу, займатися господарськими с... смотреть
-аюся, -аєшся, недок. 1) коло чого, рідше біля чого, рідко з чим, також без додатка. Виконувати яку-небудь хатню роботу, клопотатися господарством. ||... смотреть
-аюся, -аєшся, недок. 1》 коло чого, рідше біля чого, рідко з чим, також без додатка. Виконувати яку-небудь хатню роботу, клопотатися господарством.|| ... смотреть
1) (коло чогось) to have trouble (with); to bother (with), to have bother (with)2) (у хазяйстві) to potter (about)він знову порається біля своєї машини... смотреть
1) (коло кого, коло чого и без доп.) работать; хозяйничать; убирать (что); (выполнять какую-н. работу) заниматься (чем); возиться (с кем, с чем, над чем и без доп.); хлопотать (без доп.) 2) (коло кого, коло чого и без доп.) (заботиться, о ком-н., чём-н.) ухаживать (за кем, за чем), разг. возиться (с кем, с чем) 3) (в чому) (копошиться, разрывая что-н.; искать, вороша что-н.) копаться (в чём), рыться (в чём)... смотреть
(коло чого) клопотатися, працювати, товктися; (в хаті) порядкувати, робити лад ; (на кухні) крутитися, метушитися; (на городі) порпатися; (коло машин) морочитися, (- цілу групу) комашитися; (біля кого) упадати, доглядати кого, піклуватися про, р. тупати, тупцяти; (в чому) ритися, копатися, длубатися, копирсатися; (в чужій коморі) хазяйнувати.... смотреть
(кого/що) дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: пораючисьубиратьДеепричастная форма: убирая
【未】1) 忙于…, 张罗…; 照料…; 忙忙碌碌2) 管理事务, 主事; 操持家务, 料理家务3) 在… 里翻掘, 在…里翻寻
по́ратися[поратиес'а]-айус'а, -айеіс':а, -айеіц':а, -айуц':а
див. господарювати; працювати; хазяйнувати
(здійснювати щось незначне біля хати) клопотатися, розм.: орудувати, копирсатися.
-аюся, -аєшся krzątać się, być zajętym ~ біля кухні krzątać się przy kuchni
{по́ратиеса} -айуса, -айеіс:а, -айеіц:а, -айуц:а.
по́ратися дієслово недоконаного виду
Пратаць
пратаць
пратаць