СТА́НЦІЯ, ї, ж.1. Пункт зупинки на великій дорозі, поштовому тракті, де переїжджі міняли коней.Татари запровадили на Русі “ями”, тобто станції, на яких... смотреть
-ї, ж. 1) У дореволюційній Росії – пункт зупинки на великій дорозі, поштовому тракті, де переїжджі міняли коней. || заст. Тимчасове розквартирування; ... смотреть
-ї, ж. 1》 У дореволюційній Росії – пункт зупинки на великій дорозі, поштовому тракті, де переїжджі міняли коней.|| заст. Тимчасове розквартируван... смотреть
(у різн. знач.) station; (залізнична тж.) depot (амер.)автобусна станція — bus stationавтозаправна станція — filling (petrol) station; амер. gas statio... смотреть
ВОКЗА́Л (будинок для обслуговування пасажирів на залізниці, пристані тощо), СТА́НЦІЯ, ДВОРЕ́ЦЬ (ДВІРЕ́ЦЬ) діал.; АВТОВОКЗА́Л (при автобусному сполученн... смотреть
станція кімната у приватній квартирі, яку винаймали (перев. із харчуванням)(ст): По вакаціях дав мені батько гроші і сказав, щоб я сам поїхав у Львів, уписався до шостої кляси та знайшов собі “станцію”. І я поїхав. Та не мав жодного досвіду в шуканні “станції'. Я не знав, що ті, які мали мешкання до винайму, зголошували це до гімназії (Богачевський); Я ще був тоді заледве учнем 5-ої нормальної, як тато віддали мене на “станцію” до пані Евдокії Перепелиці (Керницький)◊ рятункова (ратунко́ва) станція → "рятунковий" ◊ станція з харча́ми кімната у приватній квартирі, яку винаймали, із забезпеченим харчуванням (ст): Моя мама через знайомих знайшла мені помешкання (як тоді казали, “станцію з харчами”) в панства Шухевичів на вулиці Консінєрській, 18-а (Чайківський)... смотреть
Ста́нция [станція] Перебування, тимчасове мешкання в когось на квартирі (переважно, на час навчання). Родичів нема вдома-мама вже більше як тиждень в Димці, нині і батько виїхав, і я перенеслася на один вечір до їх кімнатки ночувати, бо хлопці, що в нас є на станції, то такі несупокійні, що я просто терплю від того (Коб., Листи, 35, 302); Від смерті мого батька я майже нидію. Психічно, особливо від осени м[инулого] р[оку] я єсмь примушена держати у себе на станції чужі дівчата (Коб., Листи, 191, 618)// пол. stancja, заст. - 1) кімната, 2) пансіон, być na stancji - бути на пансіоні, на всьому готовому; порівн. станція, лат. -приміщення (приватне) з харчами для учнів (у Галич[ині], СЧС, 526).... смотреть
санепідемстанція; ж. (лат., стояння, зупинка) 1. заст. Пункт зупинки на великій дорозі, поштовому тракті, де переїжджі міняли коней; станиця, стація. 2. Пункт зупинки сухопутного транспорту, що курсує за певним маршрутом, а також сукупність пристроїв і споруд на цьому пункті. 3. розм. Відстань, частина шляху між двома пунктами зупинки в дорозі, перегін. 4. Спеціальне підприємство або установа, що обслуговує якимось чином населення, організації певної території. 5. Космічний літальний апарат. 6. спец. Серія гідрологічних, метеорологічних і т. ін. спостережень, що ведуться на морі чи інших водоймищах.... смотреть
[stancja]ж.stacjaстанція призначення — stacja docelowaзалізнична станція — stacja kolejowaавтозаправка — stacja benzynowaстанція метро — stacja metro
【阴】 站Вузлова станція 铁路 枢纽站Поштова станція(旧时的) 驿站Водеа станція 水站Інкубаторна станція 孵卵站Міжпланетна станція (行) 星际站
Ста́нція, ста́ція:— житло, мешкання [48]— мешкання [XX] Ось нині першого, а у нас кругом біда,— центів нема, ні за вікт, ні за станцію нема чим заплати... смотреть
імен. жін. роду1. пункт зупинки на великій дорозі2. відстань, частина шляху між двома пунктами зупинки в дорозі, перегін3. установа, що обслуговує яким... смотреть
ста́нція (від лат. statio – стояння, зупинка) 1. Пункт зупинки сухопутного транспорту, а також сукупність споруд і пристроїв на цьому пункті. 2. Підприємство або установа спеціального призначення (напр., електрична С). 3. Космічний літальний апарат (напр., автоматична міжпланетна станція).... смотреть
рос. станция 1. Пункт зупинки (стоянка) сухопутного транспорту, а також сукупність будов, споруд, пристроїв на цьому пункті. 2. Підприємство, установа спеціального призначення (напр., обчислювальна, селекційна, електрична С.). 3. Космічний літальний апарат.... смотреть
станция вузлова станція — ж.-д. узловая станция водна станція — водная станция дослідна станція — опытная станция інкубаторна станція — инкубаторная станция міжпланетна станція — межпланетная станция... смотреть
ста́нція[стан'ц'ійа]-йі, ор. -йеійу
у. станиця, г. стація; (залізнична) перестанок, (мала) полустанок, (будова) вокзал, г. двірець; (телефонна) підприємство; (дослідна) пункт.
Стація, (залізнична) двірець, див. вокзал
-ії ż stacja кінцева ~ stacja końcowa силова ~ siłownia elektryczna, elektrownia вузлова (дослідна) ~ stacja węzłowa (doświadczalna)
Ста́нція, -ції, -цією; -ції, -цій
Station, banegård
ста́нція іменник жіночого роду
{ста́нційа} -йі, ор. -йеійу.
Station
Stasjon
техн. станция
станция обнаружения
станция управления
[stancja (oczysna)]oczyszczalnia
станция перехвата
станция опознавания
станция наблюдений
станція технічного обслуговування, СТО
станция управления